Обновление до новой версии или ветки¶
Постройте сами вместо того, чтобы загружать¶
AndroidAPS недоступен для скачивания из-за законодательства, касающегося медицинских устройств. Построить приложение для собственного использования вполне законно, но вам не разрешается передавать копию другим! См. раздел FAQ.
Важные Примечания¶
- Пожалуйста, обновите приложение сразу же после выхода новой версии. You will receive an information on the AndroidAPS home screen about the new version.
- Начиная с версии 2.3 для обновления требуется использовать git. Обновление с zip-файла больше не работает.
- As of version 2.7 repository location changed to https://github.com/nightscout/AndroidAPS. If you are not familiar with git the easiest way for update is remove directory with AndroidAPS and do a new clone.
- Please use Android Studio Version 4.0.1 or newer to build the apk.
- Windows 10 32-bit systems are not supported by Android Studio 4.0.1.
- If you are using xDrip make sure to identify the receiver.
- If you are using Dexcom G6 with the patched Dexcom app you will need the version from the 2.4 folder.
Пошаговая инструкция для опытных пользователей¶
Пропустите этот пункт, если вы обновляете в первый раз. Пошаговая инструкция для опытных пользователей. Следующим шагом будет установить git, если у вас его еще нет.
Если вы уже обновили AAPS в предыдущих версиях и используете Windows PC, вы можете обновить его в четырех простых шагах:
- Экспортируйте параметры из существующей версии AAPS на вашем телефоне, чтобы обезопасить себя
- Обновите локальную копию (VCS-> Git-> Pull)
- Создайте подписанное APK (Выберите ‘app’, а не ‘wear’ на своем пути!)
- В зависимости от источника ГК BG source убедитесь, что identify receiver отмечен в xDrip или используйте модифицированное приложение Dexcom из папки 2.4 .
Обновите свою локальную копию¶
As of version 2.7 repository location changed to https://github.com/nightscout/AndroidAPS. If you are not familiar with git the easiest way for update is remove directory with AndroidAPS and do a new clone.
Click: VCS -> Git -> Pull

Click Pull (no changes in dialog field)

Wait while download is in progress.

When done Android Studio will inform you that “all files are up-to-date”.

Создание подписанного APK¶
- Нажмите “Build” в строке меню и выберите “Generate Signed Bundle / APK...”.

- Выберите “APK” (1.) вместо “Android App Bundle” и нажмите кнопку “Далее” (2.).

- Убедитесь, что модуль имеет значение “app”.
- Выберите путь к хранилищу ключей, нажав кнопку “Выбрать существующую...”.
- Введите пароли для хранилища ключей и ключа.
- Если установлен флажок запомнить пароли, вам не придется их вводить. В том случае, если этот переключатель не был включен во время последней компоновки, и вы не можете запомнить эти пароли, обратитесь к разделу Устранение неполадок .
- Нажмите “Далее”.

- Выберите вариант компоновки “fullRelease” (1.).
- Отметьте флажки V1 и V2 для подписи версий (2.).
- Нажмите
Finish. (3.)

- После завершения сборки Android Studio покажет информацию “APK (s) сгенерировано успешно ...”.
- В случае, если сборка не удалась, обратитесь к разделу поиск и устранение неисправностей.
- Самый простой способ найти apk это нажать на кнопку “журнал событий”.

- В секции журнала событий нажмите «locate».

- app-full-release.apk это файл, который вы ищете.

Перенос приложения на смартфон¶
Самый простой способ перенести приложение на ваш телефон - через кабель USB или Google Drive. Обратите внимание, что передача по почте может вызвать трудности и не является предпочтительным способом.
На вашем телефоне необходимо разрешить установку из неизвестных источников. Инструкции, как это сделать, можно найти в интернете (например здесь или здесь).
Проверить версию AAPS на телефоне¶
Вы можете проверить версию AAPS на вашем телефоне, нажав на меню трех точек сверху справа “о приложении”.
Устранение неполадок¶
См. отдельную страницу устранение неполадок Android Studio.